Пакетное изменение имён файлов - команда

mv, tr, rename.

А если более сложная задача - прописные в заглавную и строчные без регеспов? Я про спецкоманду, а не универсальную.

> А если более сложная задача - прописные в заглавную и строчные без регеспов? Я про спецкоманду, а не универсальную.

За огромным количеством велосипедо в венду.

for file in чего_нада
do
mv "file" "$(echo $file | sed -r 's,шаблон,подстановка,')"
done

>более сложная задача - прописные в заглавную и строчные без регеспов?

в FAQ

man rename

To translate uppercase names to lower, you’d use
             rename 'y/A-Z/a-z/' *

а еще есть замечательная утилитка в составе КДЕ - krename.

mrename - Mass Rename

>а еще есть замечательная утилитка в составе КДЕ - krename.

Оно, сэнкс. А консольный вариант есть?

хз

всмысле, мне всего пару раз подобный функционал понадобился, и я не стал заморачиваться с поисками.