WMA в MP3

mplayerом в вав, а потом в мп3. это вроде даже в факе есть, не ленись

А смысл перегонять?

если уж собрался перегонять, то лучше, имхо в ogg (или flac :)

scyld:/dsk/schloss # cat /usr/local/bin/wma2mp3
#!/usr/bin/perl
$ext="mp3";
foreach my $f (`find *.wma`)
{
chomp $f;
$f=quotemeta $f;
print "converting $f\n";
@parts=split(/\.j2k$/,$f);
$name=@parts[0];
$o=$name.".".$ext;
system "mplayer -ao pcm $f; lame -b 128 -B 320 audiodump.wav; mv audiodump.wav.mp3 $o; rm audiodump.wav";
}

Не забывайте о том, что при этом неизбежна потеря качества.

Поскольку конвертирование ведется из loss в loss, а алгоритмы сжатия там разные.