Кодировки

Что нужно подкрутить, чтобы на файловых системах съемных носителей типа флешек и дисков, монтируемых через gnome-volume-manager, использовалась вендовая кодировка?