Я сталкивался с анологичной проблемой и дело вот в чем. Кода ставяться Винды они запрашивают ИМЯ и ОРГАНИЗАЦИЮ так вот именно это ИМЯ которое дано при установке и должно быть зарегистрировано как Юзер на Линуховой машине (как в прочем и на НТ-ишной) вот тоды и пароль пройдет этого юзера.

U tebya naverno stoit security =user ? postav security=share ili esli est pdc postav sootv. znachenie v security tam napisanno kakoe prosto ne pomnyu sha i eshe mozhesh posmotret naschet kriptovaniya paroley v doca est reg-file chtob eto ubrat

Вот что я скажу по ентому поводу! тут проблема вот в чем! я с ентим столкнулся! вот припересылке пороля либо виндячюю тачку надо наючить в каком виде ентот паролб посылать либо сказать самбе что пароли пересылаюся в в криптованом аль нет! я научил виндячую тачку этоделать там в помоему /usr/doc/samba.x.x.x/docs/ у меня слакварь! там есть файлики для реестра! если что не так то подправте! UIN 15659077 Ramzesik

IMHO поставь в секции []:
    guest ok = yes
и если хочешь real only = yes 

Спасибо MASTER ;)

.

Тут есть несколько граблей.

1. Самба хочет, что - бы ее юзера были с теми же именами, что и юзера юниксовые (passwd / smbpasswd) 2. надо после прописывания пароля сделать smbpasswd -e user (http://linux.yaroslavl.ru/docs/serv/samba/)

Может, я еще что подправил, но после этих манипуляций машина залогинилась в PDC на Самбе.