Обновись в mandrake 8.2 (глиб+локали) - должно помочь.
Это известный баг с путаницей в mandrake 8.0 (у меня такая фигня
исчезла после обновления).

1. Нужно доустановить фонты с кириллицей. Я их брал на ftp.ALTLinux.ru в Сизифе, неплохо будет импортировать и фонты виндусовые (если Mandrake стоит как вторая операционка вместе с Виндой)

2. После установки фонтов "поднять" их в файле /etc/X11/fs/config на самый верх

3. service xfs restart

4. Перезапустить X

5. В Центре Управления указать фонты (если включен анти алиасинг, то придется его отключить, хотя по-моему в 8.0 он выключен по-умолчанию) для KDE (настройка GNOME мне не знакома, поскольку я им не пользуюсь)

6. В MenuDrake запретить настройку меню (Я вооще-то подзабыл уже, но кажется пункт меню что-то говорит про "Customize Enabled", поищи, думаю по смыслу разберешься)

После этого все должно быть нормально (по крайней мере у меня так было)

да и еще можешь подправить /usr/share/locale/locale.alias

russian ru_RU.KOI8-R ru_RU ru_RU.KOI8-R ru ru_RU.KOI8-R ru_RU.koi8-r ru_RU.KOI8-R koi8-r ru_RU.KOI8-R

потому что локали ru или ru_RU могут алиаситься как ISO-че_то_там. после этого не мешало бы обновить меню мандряка их тулзой.

да и еще можешь подправить /usr/share/locale/locale.alias

russian ru_RU.KOI8-R
ru_RU ru_RU.KOI8-R
ru ru_RU.KOI8-R
ru_RU.koi8-r ru_RU.KOI8-R
koi8-r ru_RU.KOI8-R

потому что локали ru или ru_RU могут алиаситься как ISO-че_то_там.
после этого не мешало бы обновить меню мандряка их тулзой.

Спасибо

Спаибо ребята но меня всё обломало и я поставил себе OS/2 Warp кстате полу ось рулит с Ув. Макс

Я исправлял /etc/sysconfig/i18n: заменил все ru_KOI8-R на ru