fusesmb vs smbnetfs

имхо smbnetfs

насчет док - хз. мне хватило коментариев в примерах конфигов...

> Что лучше использовать?

зависит от целей, как правило smbnetfs лучше

> И есть ли человеческие доки по настройке smbnetfs, т.к. не нашёл что прописывать в smbnetfs.auth и smbnetfs.host.

Обычно хватает примера конфига. Большинство людей в эти файлы ничего не пишет, они могут потребоваться в тех ситуациях, когда нужно ходить на кучу компов с разными паролями, ну или вы отлючили сканирование сети и прописали структуру сети руками

PS: спросить у автора не пробовали?

Mikhail Kshevetskiy