поставил посмотреть мандриву 2007. по ходу дела вышло так, что с fat32 скопировал музыку на ext3 (порядка 4х гигов с русскими именами). Вместо фата поставил ntfs, а вместо мандривы родимую слакваре 11... и обнаружил, что руссие имена у меня в ничетаемом виде... я так понимаю, что мандрива использует локаль утф8 и отсюда и этот косяк. Теперь встает вопрос - как этому всему вернуть обратно нормальные имена?