права на доступ к звуковухе

Подскажите пожалуйста, как можно исправить такую довольно неприятную фичу: есть один юзер в Иксах. Приходит другой юзер, и на другом экране требуется запустить Иксы, не вырубая при этом первого юзера. Проблема: при запуске второго KDE выдает "звук занят - будешь сидеть без звука, доступ к звуку запрещен". Как сделать так, чтобы доступ все-таки был? Кстати, если второй юзер - root - ему разрешен доступ к звуку, даже если первый юзер в Иксах залогинен.