Запустить программу в бОльшем разрешении, чем позволяет монитр?

Прививки всем в этом чяте.
Мне хотелось бы записать кое-каких обучающих видео в софтине, имеющей кучу не относящихся к делу кнопок и не умеющей в полноэкран. Захват только нужной области рекордером тривиален, но разрешение видео от этого страдает, и результат, будучи развёрнут на полноэкран, выглядит мыльно-пиксельным.
Можно ли без существенных страданий на время записи переключить графику в режим, условно говоря, виртуального 2k, продолжая более-менее видеть изображение на FullHD мониторе? Масштабирование элементов управления меня не пугает, всё давно на хоткеях.