Сабж. Нужно что-то типа MongoDB, но подключающейся как SQLite, через файл, чтобы таскать вместе с програмой. При этом база должна поддерживать многопоточность (программа сама многопоточная)
Желательно что-то более-менее мейнстримное и документированное