*.sgm -> (*.html | *.ps | *.pdf)

Называется sgmltools. В RedHat`е это пакет sgmltools-чего-то.rpm.

Если бы все было так просто :(
sgml2* из sgmltools конвертят только
sgml файлы.

А .sgm это не тоже, что .sgml?

*.sgml != *.sgm