нужно пересобирать всю систему (@world)

Да, ещё неплохо бы купить новый компьютер и сменить место жительства.

Достаточно ли будет перекомпилировать VLC с дополнительными USE флагами

Да.

пересобирать всю систему (@world)

Пересоберётся только то, что нужно по зависимостям, т.е. не «вся» система.

Нет, правки в /etc/portage/package.use/custom будет достаточно. Добавляешь флаги и делаешь emerge.

Спасибо

Самая умная? Всем ответившим по сути - спасибо.

Самая умная?

You must be new here...

Ты осторожнее, они тут все дикие, а половина среди них виндузятников...

для дебилов, на первой странице гугла.

https://wiki.gentoo.org/wiki//etc/portage/package.use

он настолько дебил, что даже правильно гугл не в состоянии спросить