Дура WinXP не может зайти на самбовую шару

Есть машинка с линуксом (слака 10.2) и ноут с WinXP. Пытаюсь зайти из WinXP на шару, которая в линуксе в самбе. Хотя и там, и там, все юзеры прописаны, и им даны адекватные права, WinXP спрашивает имя и пароль. Ладно, ввожу root и пароль (к примеру; другие тоже пробовал), она имя зачем-то заменяет на NOTEBOOK\root (чё, совсем дура, что ли?) и не может войти, запрос имепароля появляется снова. Другой ноут, на котором та же слака, заходит на ура. Повторяю: юзеры в винде прописаны. И чё делать?