двуязычная библиография, unicode

раньше делал всё обычным бибтех стилем unsrt, а русскоязычные статьи вручную добавлял через @misc — но это очень неудобно. какое есть кошерное решение? так что бы в зависимости от параметра language подставлялись правильные сокращения для старниц, томов, и пр. поддержка юникода крайне желательна, тк. у некоторых авторов фио включает всякие европейские закорючки в составе букв.