кто нибуть пытался восстановить содержимое tmpfs по crash-дампу?

а там его содержимое должно быть разве?

да - должно. у меня система без подкачки

Если нужно вытащить небольшой кусок то можно сделать руками, кмк.

IMHO, надо смотреть сначала в mm/shmem.c, потом искать, где описываются точки монтирования. Они явно должны быть глобальными, поэтому можно в gdb по ним пройтись, как бы выполняя код сначала для получения списка файлов, а затем для чтения самих файлов.