кавычки в bash

Я предпочитаю делать так:
q="'"
qq='"'
echo "x$q$qq${q}y$q$qq${q}z"

Не bash_ем единым живем. 
В c-shell свои прибабахи с экранированием. 
Например $ не экранируется в "  "

В c-shell:
$ echo "\$var=1"
var: Undefined variable.

В bash:
$ echo "\$var=1"
$var=1

echo x\'\"\'y\'\"\'z