>Можно ли собрать busybox с bash?? А то там ash, hash и пр.
Нет. Цель проекта минимизация гну-окружения. А один только bash больше busybox'а весит. Если нужен bash, собирай его отдельно.
вы неправильно поняли суть проекта BB, их цель предоставить минимально необходимый набор системных утилит, с минимально необходимым функционалом, bash не является необходимым, нужен шелл - есть hush или ash, с минимальными возможностями.
если позарез нужен bash - собирайте bash, нужен самый минимальный вариант соберите с dietlibc и отключите все лишнее через ./configure ,
получается вполне компактный вариант , занимающий мало места и памяти.