Скрипт, который «нажимает» кнопку

mplayer -vf screenshot -sstep 5 http://ХХ.ХХХ.ХХХ.ХХ:3336/stream.flv

или

mkfifo /tmp/fifo

mplayer -input file=/tmp/fifo -vf screenshot http://ХХ.ХХХ.ХХХ.ХХ:3336/stream.flv

И из скрипта или руками echo screenshot > /tmp/fifo

ага, а скрипт типа такого:

################################
while true; do
echo screenshot > /tmp/fifo
sleep 5
done
################################


Спасибо большое! все работает

Ещё есть xdotool