Итак архив с программой: http://narod.ru/disk/12076946000/gword.tar.bz2.html В нем есть и исходник, и make-файл, а так же уже собранный бинарник, собирался с gtk+ 2.16. В зависимостях glade-файла стоит gtk+ 2.14.
Программа читает файл со словами. Но там лишь 3 слова с переводами. Можете добавить еще если кому интересно.
Скриншот с программой: http://fotki.yandex.ru/users/tima-s/view/161242/?page=0
Программа предназначена для повторения иностранных слов.




