> вдруг торренты качать научится
mc и по http (пока) качать и ходить по страницам не умеет. Хотя извернуться можно слепив http vfs на основе wget/curl или links -dump/прочей магии.
А вообще запускается rtorrent на заднем фоне и с помощью mc забрасывается .torrent в watch каталог.
.rtorrent.rc:
watch.schedule = watch_directory,5,5,load_start=/foo/watch/*.torrent
Удаление торрента из списка раздачи можно сделать по удалении файла из watch. Я не пользуюсь, но подозреваю 'schedule = untied_directory,5,5,stop_untied='. Можно нагуглить приличные конфиги.