преобразуй в локальную кодировку и печатай. Как преобразовать написано в man 3 iconv anonymous (31.07.03 08:05:37 MSD) Ссылка
или printf ("%ls", ...); Ток это всё, наверное, MBCS, не знаю уж какой тебе "Unicode" нужен. Murr ★★ (31.07.03 15:11:28 MSD) Ссылка