/proc/partitions - как понимать?

Он не пустой, а занимает 0 байт на диске. Читайте про proc.
А читается он замечательно:

#!/usr/bin/perl
open (FD,"</proc/partitions") or exit;
@a = <FD>;
print $a[2];

А почему же Qt'шный код не работает?

#include <QApplication>
#include <QFile>
#include <QTextStream>
#include <iostream>

using namespace std;

int main(int argc, char **argv)
{
        QApplication app(argc, argv);

        QFile file("/proc/partitions");
        if (!file.open(QIODevice::ReadOnly | QIODevice::Text))
                return 1;

        QTextStream in(&file);
        while (!in.atEnd())
        {
                QString line = in.readLine();
                cout << endl << line.toAscii().data() << endl;
        }

        return app.exec();
}

Прошу прощения что влезаю, я конечно не программист, но в принципе можно посмотреть исходники всяких KDEшных индикаторов, которые оттуда читают.

> А почему же Qt'шный код не работает?

Значит, кривой Qt смотрит на размер файла.

#include <QApplication>
#include <QFile>
#include <QTextStream>
#include <iostream>

using namespace std;

int main(int argc, char **argv)
{
        QApplication app(argc, argv);

        QFile file("/proc/partitions");
        if (!file.open(QIODevice::ReadOnly ))
                return 1;

       /* QTextStream in(&file);
        while (!in.atEnd())
        {
                QString line = in.readLine();
                cout << endl << line.toAscii().data() << endl;
        }
*/
        cout << file.readAll().data();
        return app.exec();
}

mv - сам ты кривой...