Можно ли как-то, и как, в C++ получить std::locale UTF-8 без указания языка_региона?

C.UTF-8 на линуксе попробуй. На винде оставь как раньше через ifdef win32.

Нет, наличие в системе локали с поддержкой UTF-8 не гарантировано даже на GNU/Linux, не говоря уже о произвольной POSIX-совместимой ОС.

Де-факто, wchar_t в наши дни содержит номера Unicode code points. Де-юре, это тоже не гарантировано; кроме того, тесты на CRAN показывали, что это предположение ломалось на некоторых версиях Solaris.

Вы можете попробовать GNU libiconv, но преобразование в wchar_t там работает через определённые костыли, впрочем, портированные на самые разные ОС. Вы также можете попробовать libicu и делать всё в UTF-8, не трогая wchar_t.

Лучше не играть с setlocale(), а использовать std::wstring_convert и std::codecvt_utf8:

std::wstring_convert<std::codecvt_utf8<wchar_t>, wchar_t> converter;
auto ws = converter.from_bytes(u8"Привет");
auto u8s = converter.to_bytes(ws);

std::codecvt

Оно же deprecated. Мне вот тоже надо, ищу актуальный вариант на замену и не нахожу.

codecvt_utf8 (C++11) (deprecated in C++17) (removed in C++26)

ищу актуальный вариант на замену и не нахожу.

Например, uni-algo 0.8.0 - библиотека алгоритмов Unicode для C++.

removed in C++26

Зато добавили text_encoding.

C.UTF-8 на линуксе попробуй.

Ну впринципе сработало. Спасибо.

Ну укажи en_US.UTF-8, американская локаль по-любому везде будет, а если не будет - пускай пользователь её установит.

Зато добавили text_encoding.

Это конечно радует. Но выходит, что при переходе на С++26 придется переписывать код.

Например, uni-algo 0.8.0 - библиотека алгоритмов Unicode для C++.

А это спасибо.

строго говоря, ширина wchar_t зависит от компилятора (и платформы) и не является универсальной. стандартизированы только char16_t и char32_t.

Ну укажи en_US.UTF-8, американская локаль по-любому везде будет, а если не будет - пускай пользователь её установит.

Матерь божья, ну кто же так делает?

C.UTF-8 на линуксе попробуй.

Ну впринципе сработало. Спасибо.

Сработало, да не везде. Пришлось откатиться на en_US.utf8

А что не так? И какие альтернативы лучше?

не используй локали, если хочешь, чтобы твоим софтом можно было пользоваться на разных системах (или хотя бы портировать на них) без матюков.
Скорее всего если тебе откуда-то пришёл wchar_t и это не платформозависимый код (unicode функции из winapi - ок) - то ты уже сделал что-то не так. Ну или разраб библиотеки, с которой работаешь

std::mbrtoc8 и std::c8rtomb (since C++20)

(deprecated in C++17)
(removed in C++26)

А char16_t может и не быть.