Как селектом получить дату-время в локальном представлении?

DateTime это число с плавающей точкой, прибавить 1 это прибавить день, сообрази сколько там прибавить-вычесть

https://www.sqlite.org/lang_datefunc.html

Наверное, как-то так:

SELECT datetime(mydate, 'unixepoch', 'localtime') FROM ...

И какой формат колонки должен быть при create table?

https://www.sqlite.org/datatype3.html#date_and_time_datatype

P.S. Там даже поиск по документации есть.

DateTime это число с плавающей точкой

какой ужас

Да, какой-то неправильный datetime)

Наверное, как-то так:
SELECT datetime(mydate, 'unixepoch', 'localtime') FROM ...

Как-то все странно. В доках sqlite пишут, что колонка может быть text с форматом ISO8601:

YYYY-MM-DD HH:MM:SS.SSS

В КуТэ сделал дату toString(Qt::ISODate), получил (это по КуТэ'шному ISO8601):

2021-08-19T17:48:30Z

И теперь не понятно, вот это:

datetime(mydate, 'unixepoch', 'localtime')

Нашел, вот так нужно:

datetime(mydate, 'localtime')

И тогда работает и с YYYY-MM-DD HH:MM:SS.SSS, и с 2021-08-19T17:48:30Z.