Кстати, действительно интересный вопрос.
У меня, к примеру, абракадабра на заголовке окон и на менюшках виндовмейкера.
На http://www.math.ias.edu~kirillov/gnome/ (Russian Gnome)
вроде как написано -- тока оно в моем случае не помогает...
дык фонт в заголовки окон
проставляет-то wm, при
чем тут гномы-то?
к своему wm и надо доки смотреть, а
насчет самого гнома, это вроде выше сказали.
Еще можно в control-center залезть, у
кого он есть, а в принципе - у каждой
проги бывают свои настройки Ж)
[avp]