На машине стоит Debian Wheezy, в консоле клавиатура работает нормально, но в иксах быстрое нажатие одной и той же клавиши приводит к вводу только одного символа. Т.е. чтобы набрать две одинаковых буквы нужно выдерживать паузу (около секунды) или зажимать клавишу для автоповтора. При наборе текста ни первое, ни второе совсем не удобно. Куда копать не представляю.