xwd для чайников

Поставь ImageMagick и делай скрин через:

import -window root my_screen.png

Еще есть класная прога scrot. Позволяет установить задержку и умеет неплохо сжимать скрины.

можно с помощью утилиты xwd + сжать convert'ом

Скажите всётаки как с помощью xwd, если можно

xwd jpeg сжимать не умеет.
если есть ImageMagic,
xwd -out a.xwd; convert a.xwd a.jpg

сам xwd сжимать не умееет - он делает просто дамп (см. исходники). как выше показано, сжимать можно любыми другими средствами типа convert