Проблема с afterstep. Очень нужна помощь

Пожалуйста помогите. Такая проблема - запускаю в afterstep xterm, terminal - ни в том, ни в другом не удаляются буквы когда я нажимаю backspace. Что делать ? И еще - как можно вводить русские буквы ?