Здравствуйте, пользовался docky, он не все окна позволяет закрепить в панели.
Порекомендуйте легковесный док, желательно чтобы его можно было разместить слева экрана и растянуть на всю высоту экрана (да, да, позёрствуем под юнити панель)) и чтобы док мог отображать значки открытых окон.
Ну или если не док, то панель которая могла бы взять на себя функции ланчера.
awm и cairo-dock не подходят — тяжеловесы.