есть желание вывести выхлоп от какой-нить программулины или скрипта поверх обоины, так, чтобы онное перекрывалось окнами и могло обновлятся раз в «эн» секунд. также желательна прозрачность между буквами. конки не предлагать (адеквантую прозрачность ниасилил: или становится непрозрачным при отключении композита, или галимо перерисовывается).