нечаяно удалил. в списке, появляющемся по правой кнопке мыши на панели отсуствует. Ubuntu 10.10
$ sudo killall nm-applet
$ nm-applet --sm-disable
** Message: applet now removed from the notification area
** (nm-applet:1847): DEBUG: old state indicates that this was not a disconnect 0
** (nm-applet:1847): DEBUG: foo_client_state_changed_cb
** (nm-applet:1847): DEBUG: foo_client_state_changed_cb
$ cat /etc/NetworkManager/nm-system-settings.conf
[main]
plugins=ifupdown,keyfile
[ifupdown]
managed=true