Формы в PDF. Документ кривой, или просмотрщики?

Надо было заполнить это (gosuslugi.ru) заявление. Но ни Okular, ни evience правильно не заполняю. Например, в Okular заполненный текст располагается вертикально, а не горизонтально. Вопрос: это документ криво создан, или okular и evience коряво формы поддерживают?

Ссылка

← [Gentoo] Субпиксельное сглаживание

[videoHD][kubuntu 10.10] nvidia драйвер →

Попробуй официальный Adobe Reader.

~~Yareg~~ ★★★
(16.10.10 13:51:52 MSK)

Круто. Эта тема уже осуждалась, поищи.

ramon13666 ★★★
(16.10.10 13:56:29 MSK)

Ответ на: комментарий от ramon13666 16.10.10 13:56:29 MSK

Обсуждалась.

ramon13666 ★★★
(16.10.10 13:56:51 MSK)

Ссылка

Подтверждаю, в Adobe Reader все отлично. Okular и Evience корявы.

slyjoeh ★★★★
(16.10.10 13:57:51 MSK)

Ссылка

Ответ на: комментарий от Yareg 16.10.10 13:51:52 MSK

Забыл сказать, что уже проверял. Там работает. Но из-за чего в других редакторах не работает? Кому багрепорт писать? Кедерастам и гномосекам, или же администрации госуслуг? На сайте ФМС анкета на загранпаспорт в okular заполняется вроде нормально.

~~Ttt~~ ☆☆☆☆☆
(16.10.10 14:09:54 MSK) автор топика

Ответ на: комментарий от Ttt 16.10.10 14:09:54 MSK

>Кому багрепорт писать?

Посмотри в Poppler, (типа старого бага Bad rendering (hinting) in Evince and Xpdf)

quickquest ★★★★★
(16.10.10 14:41:43 MSK)

Ссылка

Библиотека Poppler - довольно кривое поделие, в котором баги не исправляются годами. Вдобавок, она не имеет хороших альтернатив под онтопиком. Приходится жевать кактус...

Axon ★★★★★
(16.10.10 15:50:49 MSK)