И еще - на linuxfromscratch как-то проскакивал патч какой-то где упоминались эти три сущности - slang,utf и mc, но мне он тогда не нужен был, и я не акцентировал на нем внимание - никто его часом не пользовал? Стоит искать ?
А может ну его - этот utf... =)
ЗЫ ах да - у меня mandrake 9.1 + Кукеровские обновления.