[Audacious] Status Icon

Use Qmmp, там это настраивается.

Да, использовать версии <2.0, т.к. после 2.0 Audacious скатился в го*но, как не печально... Посмотрим, что будет в 2.4, её обещают сделать первой стабильнйо из ветки 2.х

Если не ошибаюсь, там где-то можно было настроить задержку перед появлением окна, и ее можно было сделать достаточно большой, чтобы окно не всплывало при случайном наведении и даже долгом удерживании курсора.

Задержка есть, но она на Status Icon не действует.

В 1.5 можно убрать (настройки - список воспроизведения - показывать всплвыающее окно). Насчёт поздних версий не знаю.