мм, спросить в irc.freenode.net #midori у cavalier? Вроде он оформлял новость на twotoasts.de.

нарисовать?

Смотри

Atlanta, Finestly Yang, Bright, Simple...

даже близко не оно. это тема в кде была.

нашел автора скриншота. это kde1 для xfwm4. для метасити такого декора не нашел. если кто портирует, я хочу быть первым юзером :)

Atlanta практически 1 в 1, немножко «свернуть» и «распахнуть» пожирнее, подправь и всё.