Math в Open Office

Насчет формулы я не пробовал, а шрифт интерфейса 'Andale Sans UI',
добавь в таблицу замены шрифтов (возможно в списке шифтов его не будет,
но ведь названия шрифтов и руками можно набрать).