MC и вставка текста из системного буфера в X'ах

shift+мышь

mc sucks don't use it.

В eterm вставляется мышой например.

Жмешь шифт и нажимаешь среднюю кнопку мыши, это работает для всех ncurses-based приложений.