Наверное стоит заюзать эту штуку http://xjadeo.sourceforge.net/ Deleted (18.07.08 08:02:56 MSD) Ссылка
Aegisub. Потому что озвучка - не нужна. Особенно аниме и европейскому кино. redgremlin ★★★★★ (18.07.08 08:28:57 MSD) Показать ответ Ссылка
Ответ на: комментарий от redgremlin 18.07.08 08:28:57 MSD Это и так понятно, можно было не постить. Хотя всё еще встречаются некоторые странные люди, которые смотрят с озвучкой и не любят читать субтитры. (Я предпочитаю субтитры) Deleted (18.07.08 11:55:39 MSD) Ссылка