Java и русский

Вообще-то они должны быть в iso8859-5 (и вообще там unicode, остальное - просто подстановка на лету) - и там они есть. При правильно настроенной локали все работает (под RH 7.3 без танцев и бубна - т.е. прямо из коробки) - кстати, не только Sun, но и IBM сразу же заработал. Так проблемы в локализации системы, на не в jre.

gennik если не трудно, посмотри в файл font.properties, где-то в папке /usr/java/jXXXX/lib Есть ли внем упоминание iso8859-5, а то у меня ничего такого нет...

Есть /opt/IBMJava2-14/jre/lib/font.properties.ru, но для sun такого нет - и, однако, все норамльно работает, после определения системной локали в апплетах даже меню выводит на русскои и нормально позволяет вводить на русском (или на каком скажешь - как в jedit) с клавиатуры - так что в чем грабли непонятно. Может попробовать машину от IBM (я вообще-то ей чаще пользуюсь, скорость у нее выше и памяти поменьше берет, по крайней мере у меня на машине - у уж там с кодировками не должно ничего быть сложного).