программное вырубание монитора по хоткею - как?

Забудь. Эту специфическую фичу можно реализовать, только написав собственный драйвер для твоего монитора. При условии, конечно, что в драйверах уже не реализовано. В этом случае нужно спросить у вендора соответствующую утилитку для программного вылючения. Но поскольку эта хрень никому, кроме вас не нужна, все это маловероятно.

А xset dpms force off чем не устраивает?

# vbetool dpms (on|off|standby|suspend|reduced)

#!/bin/bash xset dpms force off

сделал его чёто-там.sh.. chmod.. закинул /usr/bin(к примеру)... запустил :)

>сделал его чёто-там.sh.. chmod..

Гениально! Это же можно к lirc прикрутить, и выключать монитор пультом лёжа на диване, когда фильм уже кончился и хочется спать, а до монитора идти лень :)

mplayer кино.avi && xset dpms force off Даже в случае, если заснул во время кина, монитор после него выключится. И никакие пульты не нужны.

точно