Кто какими программами пользуется для видиомонтажа?

По cinelerra статья в Linux Format выходила, можешь поискать. Из простых программ - Kino DV. Пробовал Kde'n'live - но валилась постоянно.

Кино только в своем формате работает. Мои исходные файлы не принимает :(

Не знаю, не пробовал, но при попытке добавить файл в меню опции есть "DV, Avi, Quicktime". А так я через Kino только в DV по FireWire захватывал.

Кино подсовываю авишный файл, он грит, что это, типа, не ДВ файл. Конвертировать? На конвертировании где-то после 10-15% вываливается.

Можно попробовать какой-нибудь сторонней программой конвертировать, может быть с помощью ffmpeg или ещё чего-нибудь.

mencoder этого не умеет. Нет у него выходного формата DV
Очень сложно как-то. Может есть что-то более реальное.

пользую cinelerra + ffmpeg. в cinelerra вывод делаю в dv, avi (h264+mp3), ogg (vorbis+theora). проблем пока никаких, умею правда не очень много, но смонтировать сценку + титры + эффекты - вполне...

сцепить треки - выбери опцию не Replace current project, а Append in new tracks при Load files. Затем выдели на трэке участок и навесь соответствующий фильтр (Gain в твоём случае). может и глупо, но функционал cinelerra очень зависит от сборки/дистрибутива.

сорри, забыл, что можно ещё пользовать keyframes для эффекта громкости

Еще в блендере есть сиквенсер. Сам правда не пользовался почти.