снятие скриншота в полноэкранной игре по горячей клавише

здравствуйте. проблема =(. не получается сделать скриншот в игре работающей в полноэкранном режиме. горячая клавиша printscreen, на десткопе все работает. ось linux mandriva 2007 + kde. помогите советом пожалуйста =).