иконка раскладкиклавиатуры

у каждого WM есть свои способы.
универсальный - xxkb (я его и в кедах юзаю из-за глюкавости родной КДЕшной тулзы).

В кедах лучшая это kkbswitch,а вот в остальных лучше юзать xxkb