В FAQ-е вычитал :
http://www.linux.org.ru/books/ru-linux-faq/rulinux.faq.html#toc7.25
...
mplayer ( http://www.mplayerhq.hu) - поддержка Xv, DGA2, SDL, X11, несколько вариантов вывода аудио, поддержка виндовых кодеков (.dll), работает очень быстро (быстрее чем виндовые плееры) но вроде бы не поддерживает 5.1 звук на DVD. А вот xine ( http://xine.sourceforge.net) 5.1 звук делать умеет.
...
Это действительно так?