Никак :-)
Насколько, я понимаю там рабочие столы как бы в процессе работы выделяются. Т.е. если у вас есть команда перехода на какой-либо рабочий стол, то и рабочий стол есть, а если нету команды перехода, то и рабочего стола как бы нет.
Потому, что ты его не настроил на отображение нужного тебе рабочего стола.
Берёшь конфиг FvwmButtons и ищещь примерно такую строку:
*FvwmButtons: (8x2, Frame 2, Swallow "FvwmPager" "Module FvwmPager 0 3")
Где 0, 3 аргументы для FvwmPager -- отображать рабочие столы с 0-го по 3-ий.