Русификация abiword??

Начиная с версии 0.7.12 abiword пропатчен, он очень даже ничего работает теперь с русским. Про это можно прочесть на http://www.hippo.ru/~hvv/abiword/ , а заодно взять по тамошней ссылке русские шрифты с ftp://ftp.ice.ru/pub/freeware/abiword/AbiWord-fonts-KOI8.tar.bz2 и распаковать их в $prefix/AbiSuite/fonts (там появятся 3 подкаталога - KOI8-R, KOI8-RU, KOI8-UB).

У меня после этого все заработало (версия AW - 0.9.0).

в этом разделе я уже писал как это сделать, поищи там все расписано, хотя в принципе murla тебе почти все уже написал