Сабж. «Системный монитор» (он же ksysguard) на вкладке с таблицей процессов может показывать завершившиеся процессы. Например, запускаем ksysguard, запускаем firefox, закрываем firefox, смотрим - процесс «firefox» есть в списке, а ps -Af | grep firefox ничего не выдает, второй запущенный экземпляр ksysguard-а тоже уже его не содержит. Периодически замечал это с достаточно давних пор, никто пофиксить не собирается по-видимому, сейчас наблюдаю баг в KDE 4.11.5
Нашёл кое-что похожее в их багтрекере со статусом «RESOLVED - INVALID», может кто-нибудь из добрых ЛОРовцев подтвердит его или новый создаст, а то мне регаться влом :)