X Server для удалённых клиентов

Если иксы не запускаются с опцией -nolisten tcp то ничего делать не надо - все уже готово. Иначе - убрать эту опцию.

>X Server для удалённых клиентов
О чем речь? О XDMCP что-ли?

>чтобы к нему подключаться из-вне, .... и Win-машин?
А на винде что? Чем подключаться?

Ты на пальцах объясни, а то сдается мне, ты сам не понимаешь что тебе надо?

В очередной раз X-сервер с клиентом не перепутаны?
Если имеется в виду действительно сервер, то "man xhost" и,
ессно, см. чтобы вообще был доступ по сетке разрешен
(/etc/hosts.allow и /etc/hosts.deny), или ssh -X ....
Если имеется в виду клиент, то какой?