Русский шрифт в консоли

Mandrake 10.0 Часто сижу, не загружая X, в текстовом режиме. На первом терминале русский отображается нормально, на остальных - бредятина (псевдографика, т.е. почему-то используется не та кодировка). Никак не могу понять, в чем дело. Подскажите пожалуйста, как это исправить, и, главное, из-за чего это происходит. Заранее спасибо.