Определить MAC-адрес в «кабеле»

arp не помогает?

Можно попробовать включить сниффер (wireshark, tcpdump) и выдернуть-вставить кабель и ждать выхлопа. Иногда получается.

воткнуть кабель в ноут, включить любой снифер, перезагрузить контроллер массива.
при старте он шлёт gratuitous arp, в дампе и МАС и IP увидишь

спасибо за совет, только вот массив, не смотря на то, что старый, ребутать не хочется. но попробую потыкать кабель, да. По идее на управляемом свиче есть функция посмотреть мак на порту, но мак видит только тогда, когда идет какой-то обмен, иначе не показывает.

ещё можно попробовать broadcast ping (в купе с tcpdump и дёрганья шнурка)